- With a wounded Bonnie and Clyde in the back seat of the car, C.W. drives into a camp of migrants fleeing the dust bowl and asks for water.
- The people huddle curiously around the car, realizing that the two passengers are Bonnie and Clyde. They're in awe.
- One man touches Clyde.
- One woman says, "Is that really Bonnie Parker?"
- Another woman gives C.W. some food, and C.W. drives on.