- The milkman drops off his wares at Wick's apartment, stepping over a sleeping Helen. She must still be waiting for Don.
- The landlady approaches Helen. She talks about how much of a drunk Don is before Helen leaves in embarrassment.
- Meanwhile, Don waits outside the liquor store until it opens. He intimidates the shopkeeper into giving him a bottle of rye whiskey for free.
- Don returns to his apartment. The phone begins ringing, but he ignores it to focus on his booze.
- Night falls. Don is sleeping, presumably hammered, when he hears a mouse squealing. He looks up and he sees it crawling out of a hole in his wall.
- Suddenly, he turns and sees a bat flying in through his window, attacking the mouse until blood runs down the wall. It's pretty nuts.
- This, presumably, is a hallucination caused by the DTs, which is strange because the DTs are caused by withdrawal from alcohol…and dude just drank a half a bottle. Just chalk this one up to "movie magic," we suppose.
- He starts screaming. His landlady, hearing the racket, immediately calls Helen and informs her that Don's home.
- Helen knocks on the door, but it's locked. Don seems to be having a panic attack.
- The landlady calls for the janitor to bring his keys. Meanwhile, Don crawls towards to door in a desperate attempt to deadbolt it before they can unlock it.
- Luckily, he fails. Helen enters the room and Don, as usual, begs her to leave.
- Helen is a little shocked when she turns on the light and sees the state of the apartment. Still, she helps Don to the bedroom.
- As they walk towards the room, Don begins shrieking about the mouse and the bat, although Helen manages to convince him that it was just a hallucination.
- Don starts rambling about Nat and "endings" before the screen fades to black.