- D-503 gets on board the Integral, and looks for I-330, while the techs prepare for take-off.
- The ship takes off, and as it ascends everyone gets a look and the bright beautiful world beyond the Green Wall.
- It stops and hangs motionless, one kilometer up, while everyone goes to the railing and marvels at the world beyond the Wall.
- Unfortunately, the crewmembers still loyal to the State confront D-503 and I-330 (who conveniently shows up to participate in the fun). D- tries to put it in a suicide run, but the State prevails, and the Integral returns to Earth.