Common Core Standards - Spanish
Grados 9–10
Lectura RL.9-10.4
Técnicas Creativas Narrativas
RL.9-10.4. Determina el significado de ciertas palabras y frases del texto, incluso su significado figurativo y connotativo; analiza el impacto acumulativo de la elección de determinadas palabras en el significado y el tono (p. ej., cómo el lenguaje evoca una sensación de tiempo y lugar; cómo establece un tono formal o informal).
"Figurativo" y "connotativo" son dos palabras que muy pocas veces surgen en una conversación, pero que representan dos conceptos que casi siempre son parte de cualquier conversación. Ambos términos describen palabras que representan una imagen, una idea o algún concepto relacionado que es más grande que la simple definición de la palabra en el diccionario. Los significados figurativo y connotativo de las palabras, al insinuar algo más grande que ellas mismas, generan el ambiente, el significado y el tono de un texto. Esta es la razón por la que algunas palabras también pueden transmitirnos una sensación de tiempo y lugar; usar palabras que tienen connotaciones obsoletas indica que un texto o segmento de un diálogo "proviene" de otro momento que no es el aquí y el ahora.