- The pain subsides and Max looks up to see a kid about their age running up to them angrily—apparently his computer system crashed and he tracked down the interference to their group. That's certainly weird…
- Max asks him what he's talking about, and he turns his computer toward her. She freaks out when she sees a mishmash of flashing images on the screen—they match what she saw when she was having her brain attack.