- Scotty and Chekov meet Kirk, McCoy, and Sulu aboard the Enterprise bridge. As promised, Scotty has completely rigged the ship to run on automated systems.
- They go all grand theft starship on the Enterprise.
- Aboard the Excelsior, Captain Styles is called to the bridge—yep, the guy fussing over his nails is named Styles.