- Now Raymond and Charlie are in Vegas, and it's montage time again!
- They go get suits and then enter the casino in what is now a famous shot of them coming down the escalator looking like twinsies.
- They walk through the casino, and then they settle in to play blackjack.
- They're doing so well that they catch the eye of the security team, who start watching the Babbitt brothers.
- Then Ray wanders away to a roulette wheel.
- They discuss him cashing out.