- Now the brothers are at a bar, and Charlie is celebrating being free and clear of his debts. Ray is staring at a woman's necklace.
- We soon learn the woman's name is Iris.
- Charlie goes away, and the woman comes over and tries to pick Ray up. She's clearly a hooker.
- Charlie comes back and tries to protect Ray, but Ray says he wants to stay and get to know that girl.
- He tells her they're counting cards, and then asks her if she's taking prescription meds. She gets annoyed and leaves.